Galatians 3:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လိူဝ်သေၼၼ်ႉ၊ ၵေႃႉဢၼ်ပၼ်ဝီႉၺိၺ်ႇၸဝ်ႈ တီႈသူလႄႈ ၼႄပျႃးတၼ်းၶူဝ်းၼမ်ၼႃႇၼႂ်းသူၼၼ်ႉ ၼႄပျႃးၵွပ်ႈပိူဝ်ႈတၢင်းၵမ်တၢင်းၵျၢင်ႉပိင်းၺၢပ်ႈတြႃးႁိုဝ်။ ၼႄပျႃးၵွပ်ႈပိူဝ်ႈတၢင်းဢၼ်ထွမ်ႇငိၼ်းတြႃးတၢင်းဢၼ်ယုမ်ႇမၢတ်ႈႁိုဝ်။-

တၢင်းဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈပၼ်ဝိၺိၺ်ႇၸဝ်ႈတီႈသူလႄႈၼႄပျႃးၼိမိၵ်ႈလၢၵ်ႈၶၼႃႇၼမ်ၼႃႇတီႈသူၼၼ်ႉ၊ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈသူၵမ်ၵျၢင်ႉၸွမ်းပိင်းၺၢပ်ႈတြႃးလႄႈပၼ်ႁိုဝ်း။ ဢမ်ႇၼၼ်၊ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈသူလႆႈငိၼ်းၶၢဝ်ႇတြႃးသိူဝ်းပျေႃႇသေယဝ်ႉ၊ယုမ်ႇမၢတ်ႈလႄႈပၼ်ႁိုဝ်း။