Galatians 3:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပေႃး​ပဵၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ၸိုင် ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​မီး​တၢင်း​ယုမ်ႇ​မၢတ်ႈ​ၼၼ်ႉ တၵ်း​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​လီ​မင်ႇၵလႃႇ​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​ ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ ဢၼ်​ယုမ်ႇ​မၢတ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​ ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ၊ ယုမ်ႇမၢတ်ႈ​လႄႈ​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ပၼ်တၢင်းလီ​မၢင်ႇၵလႃႇ​တီႈ​မၼ်း​ဢေႃႈ။ မိူၼ်ၼင်ႇ​ၼၼ်၊တီႈ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ယုမ်ႇမၢတ်ႈ​တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်​ၵေႃႈ၊လႆႈ​ႁပ်ႉ​ဢဝ်​တၢင်းလီ​မၢင်ႇၵလႃႇ​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​မၼ်း​ဢေႃႈ။