Galatians 4:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လုၵ်ႈ​ၸၢႆး​မႄႈ​ယိင်း​ၶႃႈ​ၼၼ်ႉ ပဵၼ်​လုၵ်ႈ​ဢၼ်​ၵိူတ်ႇ​လဵင်ႉ​မႃး​ၸွမ်း​လူၺ်ႈ​ၸႃႇ​တီႉ​ပၵတီႉ​ဢေႃႈ။ လုၵ်ႈ​ၸၢႆး​မႄႈ​ယိင်း​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​ၸႂ်ႈ​ၶႃႈ​ၼၼ်ႉ ပဵၼ်​လုၵ်ႈ​ဢၼ်​ၵိူတ်ႇ​လဵင်ႉ​မႃး​ၸွမ်း​လူၺ်ႈ​ၵတီႉ​ၸဝ်ႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
လုၵ်ႈၸၢႆး​မႄႈယိင်း​ဢၼ်​ပဵၼ်​ၶႃႈ​ၼၼ်ႉ၊ၵိူတ်ႇ​မႃး​ၸွမ်း​လူၺ်ႈ​ၸႃႇတိ​ၼိူဝ်ႉလိူတ်ႈ​လႄႈ​လုၵ်ႈၸၢႆး​မႄႈယိင်း​ဢၼ်​လွတ်ႈလႅဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၸမ်ႉ၊ၵိူတ်ႇ​မႃး​ၸွမ်း​လူၺ်ႈ​ၵတိ​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ဢေႃႈ။-