Galatians 5:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပိူဝ်ႈ​ၼႆ​လႄႈ တႄႇ​ယူႇ​ၼႂ်း​ဢၶႂၢင်ႉ​တၢင်း​ဢၼ်​ပွႆႇ​လွတ်ႈ ဢၼ်​ၸဝ်ႈ​ၶရိၸ်ႈ​ပွႆႇ​လွတ်ႈ​ႁဝ်း​ၼၼ်ႉ​ယူႇ​သေ​လႄႈ ယႃႇ​ပေ​သမ်ႉ​ၶိုၼ်း​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​မတ်ႉ​ၽုၵ်ႇ​ဝႆႉ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ႁၢပ်ႇ​ၵၢၼ်း​တီႈ​ဢၼ်​တၵ်း​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​ႁဵတ်း​ၶႃႈ​ၼၼ်ႉ​သေ​ၵမ်း။-
Shan NCL
ၸဝ်ႈ​ၶရိၸ်ႈ၊ ပွႆႇ​ႁႂ်ႈ​ႁဝ်း​လွတ်ႈ​ယဝ်ႉ။ တႄႇ​မၼ်ႈ​ယူႇ​ၼႂ်း​ဢၶႂၢင်ႉ​တၢင်း​ဢၼ်​လွတ်ႈလႅဝ်း​ၼၼ်ႉ​တႃႉ။ ယႃႇပေ​သမ်ႉ​ၶိုၼ်း​ႁပ်ႉတုင်း​ဢဝ်​ၵၢၼ်းႁၢပ်ႇ​ဢၼ်​ဝႃႈ၊ၶၢမ်ႇ​ႁဵတ်း​ၶႃႈ​ၼၼ်ႉ​သေၵမ်း။