Galatians 5:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပီႈၼွင်ႉၶဝ်ဢိူၺ်း၊ သူပဵၼ်ၵေႃႉဢၼ်လႆႈဢၶႂၢင်ႉ တၢင်းဢၼ်ပွႆႇလွတ်ႈဢေႃႈ။ ၼႂ်းဝႃႈၼၼ်သေၵေႃႈ ယႃႇပေပၼ်ဢၶႂၢင်ႉတီႈၸႃႇတီႉပၵတီႉလႄႈ သုင်းသွင်ႇတၢင်းဢၼ်ပွႆႇလွတ်ႈၼၼ်ႉ။ ၵေႃႉၼိုင်ႈလႄႈၵေႃႉၼိုင်ႈ ၼင်ႇၵၼ်ၵၼ်ႁၵ်ႉၵၼ်သေလႄႈ ဢွၼ်ၵၼ်ပွင်ႁဵတ်းဢမူႉတႃႉ။-

ပုၼ်ႈသူၸမ်ႉ၊ပီႈၼွင်ႉၶဝ်႟။ သူလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ႁွင်ႉဢဝ်ႁႂ်ႈလႆႈလွတ်ႈလႅဝ်းယဝ်ႉ။ ယႃႇပေဢဝ်တၢင်းဢၼ်လွတ်ႈလႅဝ်းသူၼၼ်ႉ၊ပဵၼ်ၶိူင်ႈၸႂ်ႉၶိူင်ႈတိုဝ်းပုၼ်ႈဢၵျူဝ်းတူဝ်ၼိူဝ်ႉလိူတ်ႈသူသေၵမ်း။ ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈသူဢွၼ်ၵၼ်ပွင်ဢၵျူဝ်းတီႈၵၼ်လူၺ်ႈတင်းၸႂ်မႅတ်ႈတႃႇတႃႉ။-