Galatians 5:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
တၢင်း​ၵမ်​တၢင်း​ၵျၢင်ႉ​ၸႃႇ​တီႉ​ပၵတီႉ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ ထၢင်ႇ​သႃး​ယူႇ​ဢေႃႈ။ တၢင်း​ၵမ်​တၢင်း​ၵျၢင်ႉ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၸမ်ႉ၊ ပဵၼ်​တၢင်း​ဢၼ်​ႁဵတ်း​မေႇ​ထုင်ႇ​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​တြႃး၊ တၢင်း​ဢၼ်​ၵမ်​ၵျၢင်ႉ​ဢၼ်​ၵူဝ်ႈ​ၵိူၵ်ႇ၊ တၢင်း​ဢၼ်​ၵီႉလေႇသႃႇ​ပူၼ်ႉ​လိူဝ်၊-
Shan NCL
တၢင်းႁဵတ်း​ဢလူဝ်ႇ​ၼိူဝ်ႉလိူတ်ႈ​ၵူၼ်း​ၼၼ်ႉ​ႁၼ်​လႆႈ​ထၢင်ႇသႃး​ဢေႃႈ။ ဢၼ်​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၸမ်ႉ၊တၢင်း​ဢၼ်​ႁဵတ်း​ၵႃႇမၵုင်ႇ​ဢၼ်​ဢမ်ႇတြႃး၊တၢင်း​ဢၼ်​ၵူတ်ႉ​ၽူဝ်​ၵူတ်ႉ​မေး​ပိူၼ်ႈ၊တၢင်း​ဢၼ်​ႁဵတ်း​ၵူဝ်ႈ​ႁဵတ်း​ၵိူၵ်ႇ၊-