Galatians 6:12 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Shan
ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်မီးဢလူဝ်ႇ ၶႂ်ႈႁႂ်ႈၼိူဝ်ႉလိူတ်ႈႁၢင်ႈၽၢင်တူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇႁၢင်ႈလီၵႃႈမီးၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ၸၢင်ႈႁဵတ်းပႄႉႁဵတ်းၼႅင်ႇ ၸူဝ်းဢဝ်သူ ႁႂ်ႈသူလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ထိူဝ်ႁိမ်းၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ် ၶဝ်မီးဢလူဝ်ႇၶႂ်ႈၵၢင်းလွတ်ႈတင်း တၢင်းဢၼ်ၼိၵ်ႈၸၢၵ်ႈငႅၼ်းသႄး ဢၼ်လႆႈၶၢမ်ႇၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ သဝ်လၵ်းဝႃးၵၢပ်ႈၸဝ်ႈၶရိၸ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ၶႂ်ႈလႆႈၼႃႈလႆႈတႃၵႃႈမီးၸိူဝ်းၼၼ်ႉ၊ၸၢင်ႈတဵၵ်းၶေႃးသူ၊ႁႂ်ႈသူၶၢမ်ႇဢဝ်မၢင်ႇၵလႃႇပၢတ်ႇပၢႆၼင်ဢေႃႈ။ ၶဝ်ႁဵတ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ၼင်ႇႁိုဝ်ၶဝ်တေလႆႈၵၢင်းလွတ်ႈသေတၢင်းဢၼ်ၼိၵ်ႈၸၢၵ်ႈငႅၼ်းသႄးဢၼ်လႆႈၶၢမ်ႇၵွပ်ႈပိူဝ်ႈသဝ်မႆႉဝႃးမိုဝ်း ၸဝ်ႈၶရိၸ်ႈ၊ ၼၼ်ႉၵူၺ်းဢေႃႈ။-