Genesis 1:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဢိၵ်ႇ​တင်း​ႁႂ်ႈ​လႆႈ​ဢုပ်ႉ​ပိူင်ႇ​ၵႃ​ဝၼ်း​တင်း​ၵႃ​ၶိုၼ်း​လႄႈ၊ ၽႄ​ဢၼ်​လႅင်း​တင်း​ဢၼ်​လပ်း​သိင်ႇ​ဝႆႉ​ဢေႃႈ။ ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​ႁၼ်​လွင်ႈ​တၢင်း​ၼၼ်ႉ​ပဵၼ်​ဢၼ်​လီ​လႄႈ၊-
Shan NCL
ဢိၵ်ႇတင်း​ႁႂ်ႈလႆႈ​ဢုပ်ႉပိူင်ႇ​ၵၢင်ဝၼ်း​ၵၢင်ၶိုၼ်း​လႄႈ၊ၸၵ်း​ၽႄ​ဢၼ်လႅင်း​သေ​ၵႃႈတီႈ​ဢၼ်​လပ်းသိင်ႇ​ဝႆႉ​ဢေႃႈ။ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​တူၺ်း​ႁၼ်​ပဵၼ်​ဢၼ်​လီ​လႄႈ၊-