Genesis 1:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈပၼ်တၢင်းလီတီႈၶဝ်လႄႈဝႃႈ၊ ၵိူတ်ႇလဵင်ႉလုၵ်ႈလဵင်ႉလၢင်းလႄႈ ယႂ်ႇၽႄႈၼမ်ၵိုၼ်းတႃႉ။ ႁႂ်ႈတဵမ်ၼမ်ႉပၢင်ႇလၢႆႇတင်းလၢႆတႃႉ။ ၼူၵ်ႉၵေႃႈႁႂ်ႈယႂ်ႇၽႄႈၼမ်ၵိုၼ်းမႃးၵႃႈၼိူဝ်လိၼ်တႃႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈ၊-

ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၵေႃႈပၼ်တၢင်းလီတီႈၶဝ်ၵႃႈမီးလႄႈဝႃႈ၊ႁႂ်ႈၵိူတ်ႇလဵင်ႉၽႄႈၼမ်ၵိုၼ်းမႃးႁႂ်ႈပေႃးတဵမ်ပၢင်ႇလၢႆႇၵႂႃႇဢိၵ်ႇတင်းႁႂ်ႈၼူၵ်ႉတင်းလၢႆၽႄႈၼမ်ၵိုၼ်းမႃးၵႃႈၼိူဝ်လိၼ်မိူင်းတႃႉ။-