Genesis 1:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼင်ႇၼၼ်လႄႈ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈႁဵတ်းပဵၼ်တူဝ်ႁၢႆႉမဵဝ်းလႂ်မဵဝ်းၼၼ်ႉ၊ တူဝ်ယဵၼ်ႇတူဝ်ငႄႈမဵဝ်းလႂ်မဵဝ်းၼၼ်ႉ၊ တရိၵ်ႈသၢၼ်ႇဢၼ်ၸၢင်ႈၵႂႃႇၸၢင်ႈၵၢၼ်းၵႃႈၼိူဝ်လိၼ် မဵဝ်းလႂ်မဵဝ်းၼၼ်ႉလႄႈ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈႁၼ်လွင်ႈတၢင်းၼၼ်ႉ ပဵၼ်ဢၼ်လီဢေႃႈ။

ၼင်ႇၼၼ်ႉလႄႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၽၢၼ်ႇသၢင်းတူဝ်သတ်းတရိၵ်ႈသၢၼ်ႇတူဝ်ထိူၼ်ႇလႂ်၊တူဝ်ယဵၼ်ႇတူဝ်ငႄႈလႂ်၊တူဝ်ဢၼ်ၸၢင်ႈလိူၼ်ႈၸၢင်ႈၵၢၼ်းၵႃႈၼိူဝ်လိၼ်လႂ်၊မဵဝ်းလႂ်မဵဝ်းၼၼ်ႉလႄႈ၊ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈတူၺ်းႁၼ်ပဵၼ်ဢၼ်လီဢေႃႈ။