Genesis 1:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼင်ႇၼၼ်လႄႈ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၽၢၼ်ႇသၢင်းႁဵတ်းပဵၼ်ၵူၼ်း ၸွမ်းၼင်ႇပုင်ႇႁၢင်ႈတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇဢေႃႈ။ ၸွမ်းၼင်ႇပုင်ႇႁၢင်ႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၼၼ်ႉ၊ မၼ်းၸဝ်ႈၽၢၼ်ႇသၢင်းႁဵတ်းပဵၼ်ၶဝ်ဢေႃႈ။ ၶဝ်ၼၼ်ႉၸိုင်၊ မၼ်းၸဝ်ႈၽၢၼ်ႇသၢင်းႁဵတ်းပဵၼ် ၵူၼ်းၸၢႆးၵူၼ်းယိင်းဢေႃႈ။-

ၼင်ႇၼၼ်လႄႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၽၢၼ်ႇသၢင်းႁဵတ်းပဵၼ်ၵူၼ်းၸွမ်းၼင်ႇႁၢင်ႈၽၢင်မၼ်းၸဝ်ႈဢေႃႈ။ မၼ်းၸဝ်ႈၽၢၼ်ႇသၢင်းႁဵတ်းပဵၼ်ၶဝ်ႁႂ်ႈပဵၼ်ၵူၼ်းၸၢႆးတင်းၵူၼ်းယိင်းသေယဝ်ႉ၊-