Genesis 1:5 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Shan
ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈႁွင်ႉႁဵၵ်ႈဢၼ်လႅင်းၼၼ်ႉၸိုဝ်ႈၵႃဝၼ်း၊ ဢၼ်လပ်းသိင်ႇၼၼ်ႉၸိုဝ်ႈၵႃၶိုၼ်းလႄႈ ပဵၼ်ႁူဝ်ၶမ်ႈပဵၼ်ႁူဝ်ၼႂ်၊ ဝၼ်းပထမႃႉဢေႃႈ။
Shan NCL
မၼ်းၸဝ်ႈႁွင်ႉႁဵၵ်ႈဢၼ်လႅင်းၼၼ်ႉဝႃႈ၊ “ၵၢင်ဝၼ်း၊” ဢၼ်လပ်းသိင်ႇၼၼ်ႉဝႃႈ၊ “ၵၢင်ၶိုၼ်း၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။ ႁူဝ်ၶမ်ႈပူၼ်ႉယဝ်ႉလႄႈႁူဝ်ၼႂ်ႁွတ်ႈမႃးသေယဝ်ႉ၊ပဵၼ်ဝၼ်းတီႈၼိုင်ႈဢေႃႈ။