Genesis 1:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵမ်းၼၼ်ႉ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈဝႃႈ၊ ႁႂ်ႈၼႃႈၽႃႉပဵၼ်မႃးၵႃႈၼႂ်းၶိုင်ႈၵၢင်ၼမ်ႉၼႆသေ။ ႁႂ်ႈၼမ်ႉၼင်ႇၵၼ်ၽၢတ်ႇၽႄၵၼ်သေ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆသေယဝ်ႉ၊-

ၵမ်းၼၼ်ႉ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈမီးဢမိင်ႉလႄႈဝႃႈ၊ “ႁႂ်ႈၼႃႈၽႃႉပဵၼ်မႃးသေၵႃႈတီႈၼမ်ႉတင်းလၢႆၼႆႉသေ၊သမ်ႉႁႂ်ႈၼမ်ႉတင်းလၢႆၼင်ႇၵၼ်ၽႄဢွၵ်ႇၵၼ်သေ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈၼႃႈၽႃႉၵေႃႈပဵၼ်မႃးဢေႃႈ။-