Genesis 10:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၸရၢင်းလုၵ်ႈၸၢႆး ၼူဝ်းဢႃႇ ဢၼ်ဝႃႈ သေႇမႃႉ၊ ႁႃႇမႃႉ၊ တင်း ယႃႇၽႅတ်ႈ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉၸမ်ႉ။ ဝၢႆးသေၼမ်ႉထူမ်ႈမိူင်းယဝ်ႉၼၼ်ႉ ၶဝ်မီးလုၵ်ႈမီးလၢင်းဢေႃႈ။-

ၼႆႉၸမ်ႉ၊ပဵၼ်ၸရၢင်းၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းၸူဝ်ႈလုၵ်ႈပၢၼ်လၢၼ်လုၵ်ႈၸၢႆး ၼူဝ်းဢႃႇ၊ ဢၼ်ပဵၼ် သေႇမႃႉ၊ႁႃႇမႃႉ၊ ဢိၵ်ႇတင်း ယႃႇၽႅတ်ႈ၊ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ဝၢႆးသေၼမ်ႉထူမ်ႈမိူင်းယဝ်ႉၼၼ်ႉၶဝ်မီးလုၵ်ႈမီးလၢင်းဢေႃႈ။