Genesis 10:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်ၼၼ်ႉၼင်ႇၵၼ်ၵၼ် ၽႄၵူၼ်းၽႄမိူင်းမႅင်ႇၵၼ် ပဵၼ်ၸိုင်ႈပဵၼ်မိူင်းၵူၼ်းၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈမဵဝ်း ၸွမ်းၼင်ႇၽႃႇသႃႇၽႂ်ၽႃႇသႃႇမၼ်း၊ ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းလႂ်ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။

ၶဝ်ပဵၼ်ပူႇပေႃႈၵူၼ်းမဵဝ်းဢၼ်ယူႇႁိမ်းၽင်ႇပၢင်ႇလၢႆႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းၵူၼ်းမဵဝ်း ယႃႇၽႅတ်ႈ၊ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉယူႇၽၢတ်ႇၽႄၵၼ်မိူင်းၽႂ်မိူင်းမၼ်းပဵၼ်ၵူၼ်းမဵဝ်းလႂ်မဵဝ်းၼၼ်ႉလႄႈလၢတ်ႈၵႂၢမ်းၽႃႇသႃႇဢၼ်ပႅၵ်ႇဢၼ်ပိူင်ႈၵၼ်ႁင်းၽႂ်ႁင်းမၼ်းဢေႃႈ။