Genesis 11:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၸရၢင်းၸူဝ်ႈလုၵ်ႈပၢၼ်လၢၼ်ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း သေႇမႃႉ ၸမ်ႉ၊ သေႇမႃႉ ၼၼ်ႉဢသၢၵ်ႈလႆႈပၢၵ်ႇပီႊလႄႈ ဝၢႆးသေၼမ်ႉထူမ်ႈမိူင်းယဝ်ႉသွင်ပီႊၼၼ်ႉ၊ မီးလုၵ်ႈၸၢႆး ဢႃႇၽၵ်ႉၸတ်ႉ ဢေႃႈ။-

ၼႆႉၸမ်ႉ၊ပဵၼ်ၸရၢင်းၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းၸူဝ်ႈလုၵ်ႈပၢၼ်လၢၼ် သေႇမႃႉ၊ ဢေႃႈ။ ဝၢႆးသေၼမ်ႉထူမ်ႈမိူင်းယဝ်ႉသွင်ပီ၊မိူဝ်ႈဢၼ်ဢသၢၵ်ႈ သေႇမႃႉ၊ တဵမ်ပၢၵ်ႇပီၼၼ်ႉမၼ်းလႆႈလုၵ်ႈၸၢႆးဢၼ်ႁွင်ႉဝႃႈ၊ ဢႃႇၽၵ်ႉၸတ်ႉ၊ ဢေႃႈ။-