Genesis 11:29 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဢႃႇပြမ်ႇ တင်း ၼႃႇၶေႃႇ ဢဝ်မေးလႄႈ မေး ဢႃႇပြမ်ႇ ၸမ်ႉ လႆႈၸိုဝ်ႈ ၸႃႇရေး ဢေႃႈ။ မေး ၼႃႇၶေႃႇ ၸမ်ႉ လႆႈၸိုဝ်ႈ မီႉလၶႃႇ လုၵ်ႈယိင်း ၶႃႇရၢၼ်ႇ ဢေႃႈ။ ၶႃႇရၢၼ်ႇ ၼၼ်ႉ ပဵၼ်ပေႃႈ မီႉလၶႃႇ တင်း ဢီႉၸၶႃႇ ဢေႃႈ။-

ဢႃႇပြမ်ႇ၊ ဢဝ်မေးၸိုဝ်ႈဝႃႈ၊ ၸႃႇရေး၊ သေလႄႈ ၼႃႇၶေႃႇ၊ သမ်ႉဢဝ်မေးၸိုဝ်ႈဝႃႈ၊ မိလၶႃႇ၊ လုၵ်ႈယိင်း ႁႃႇရၼ်ႇ၊ ဢေႃႈ။ ႁႃႇရၼ်ႇ၊ မီးထႅင်ႈလုၵ်ႈယိင်းဢၼ်မီးၸိုဝ်ႈဝႃႈ၊ ဢိၸၶႃႇ၊ ဢေႃႈ။-