Genesis 12:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ ဢႃႇပြမ်ႇ ႁွတ်ႈ​ထိုင်​ၵႃႈ​တီႈ​မိူင်း​ ဢေႇၵိပ်ႉတူႉ ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ ၵူၼ်း​ ဢေႇၵိပ်ႉတူႉ ​တင်း​လၢႆ ႁၼ်​လွင်ႈ​ဢၼ် မေး​မၼ်း​ႁၢင်ႈ​လီ​ၽၢင်​လီ​ၼႃႇ​လူင်​လၢင်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ ဢႃႇပြမ်ႇ၊ ၶၢမ်ႈ​လႅၼ်လိၼ်​ၶဝ်ႈ​ၸူး​မိူင်း​ ဢေးၵျိပ်ႉ၊ ၼၼ်ႉ​ၵူၼ်း​ ဢေးၵျိပ်ႉ၊ ၶဝ်​ႁၼ်​ဝႃႈ၊ ၸႃႇရေး၊ ၼၼ်ႉ​ႁၢင်ႈလီ​ၼႃႇ​ဢေႃႈ။-