Genesis 12:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ၽႃႇရေႃး ၵေႃႈႁွင်ႉဢဝ် ဢႃႇပြမ်ႇ လႄႈဝႃႈ၊ လွင်ႈတၢင်းဢၼ်မႂ်းႁဵတ်းတီႈၵဝ်ၼႆႉၸမ်ႉ၊ ပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်။ ႁဵတ်းႁိုဝ်လႄႈမႂ်းဢမ်ႇလၢတ်ႈလွင်ႈဢၼ် မၼ်းပဵၼ်မေးမႂ်းၼၼ်ႉတီႈၵဝ်ၼင်ႇႁိုဝ်။-

ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းၸင်ႇႁွင်ႉဢဝ် ဢႃႇပြမ်ႇ၊ လႄႈထၢမ်ဝႃႈ၊ “မႂ်းႁဵတ်းသင်ၵႃႈတီႈၵဝ်။ ႁဵတ်းသင်လႄႈမႂ်းဢမ်ႇလၢတ်ႈၵဝ်လွင်ႈဢၼ်မႄႈယိင်းၼႆႉပဵၼ်မေးမႂ်း။-