Genesis 12:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ႁဵတ်းသင်လႄႈမႂ်းဝႃႈ၊ မၼ်းပဵၼ်ၼွင်ႉယိင်းၵဝ်ဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆႁႂ်ႈၵဝ်လႆႈသိမ်းဢဝ်ၼင်ႇႁိုဝ်။ တေႃႈလဵဝ်ၼႆႉဢဝ်မေးမႂ်းသေလႄႈၵႂႃႇတႃႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

ၵွပ်ႈသင်လႄႈမႂ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊မႄႈယိင်းၼႆႉပဵၼ်ၼွင်ႉယိင်းမႂ်းဝႃႈၼႆလႄႈႁႂ်ႈၵဝ်သမ်ႉပေႃးလႆႈသိမ်းဢဝ်တႃႇတေႁဵတ်းမေးၵဝ်။ မိူဝ်ႈလဵဝ်ၼႆႉမႂ်းၶိုၼ်းဢဝ်မၼ်းလႄႈဢွၵ်ႇၵႂႃႇတႃႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-