Genesis 12:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵဝ်တၵ်းႁႂ်ႈမႂ်းပဵၼ်မဵဝ်းၵူၼ်းဢၼ်ယႂ်ႇၼႃႇဢေႃႈ။ ၵဝ်တၵ်းပၼ်တၢင်းလီတီႈမႂ်းလႄႈ ႁႂ်ႈၼႃႇမႃႉၸိုဝ်ႈသဵင်မႂ်းယႂ်ႇမျၢတ်ႈၼႃႇဢေႃႈ။ မႂ်းတၵ်းပဵၼ်ၵေႃႉဢၼ်လႆႈပၼ်တၢင်းလီဢေႃႈ။-

ၵဝ်တၵ်းႁႂ်ႈၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းမႂ်းၼမ်ၵိုၼ်းလႄႈ၊ၶဝ်တၵ်းလႆႈပဵၼ်မဵဝ်းၵူၼ်းဢၼ်ယႂ်ႇၼႃႇဢေႃႈ။ ၵဝ်တၵ်းပၼ်တၢင်းလီမၢင်ႇၵလႃႇတီႈမႂ်းလႄႈၸိုဝ်ႈသဵင်မႂ်းတၵ်းၸွတ်ႇသႃႇႁူင်ႁၢင်းသေယဝ်ႉ၊မႂ်းတၵ်းလႆႈပဵၼ်ၵေႃႉဢၼ်ပၼ်တၢင်းလီမၢင်ႇၵလႃႇဢေႃႈ။