Genesis 13:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဢႃႇပြမ်ႇ ဢဝ်မေးမၼ်းဢိၵ်ႇတင်း လေႃးတႃႉ တင်းဢုၵ်ႉၸႃႇၶူဝ်းလဵင်းၵႃႈဢၼ်မီးတီႈမၼ်းၼၼ်ႉ ဢွၵ်ႇသေၵႃႈၼႂ်းမိူင်း ဢေႇၵိပ်ႉတူႉ လႄႈ ၶိုၼ်းၶိုၼ်ႈမႃးၸူးၵႃႈတီႈပွတ်းတၢင်းၸၢၼ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ဢႃႇပြမ်ႇ၊ ၵေႃႈပႃးဢဝ်မေးမၼ်းဢိၵ်ႇတင်း လေႃးတႃႉ၊ ဢိၵ်ႇတင်းဢုၵ်ႉၸႃႇၵႃႈဢၼ်မၼ်းမၢၵ်ႈမီးတင်းသဵင်ႈတင်းမူတ်းဢွၵ်ႇၵႂႃႇၽၢႆႇတၢင်းႁွင်ႇမိူင်း ဢေးၵျိပ်ႉ၊ လႄႈၶိုၼ်းမိူဝ်းၵႂႃႇၸူးပွတ်းၸၢၼ်းမိူင်း ၶႃႇၼၼ်ႇ၊ ပုၼ်ႉဢေႃႈ။-