Genesis 13:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လိုၼ်းသေ လေႃးတႃႉ ၽၢတ်ႇၵၼ်တင်း ဢႃႇပြမ်ႇ သေလႄႈၵႂႃႇယဝ်ႉၼၼ်ႉ၊ ထႃႇဝရႃႉၽြႃးလၢတ်ႈတီႈ ဢႃႇပြမ်ႇ လႄႈဝႃႈ၊ ယူႇၵႃႈတီႈဢၼ်မႂ်းမီးယူႇၼႆႉသေလႄႈ မုင်ႈတူၺ်းၽၢႆႇတၢင်းတူၵ်း၊ ၽၢႆႇတၢင်းဢွၵ်ႇ၊ ၽၢႆႇတၢင်းႁွင်ႇ၊ ၽၢႆႇတၢင်းၸၢၼ်းတႃႉ။-

လိုၼ်းသေ လေႃးတႃႉ၊ ၽၢတ်ႇဢွၵ်ႇၵႂႃႇယဝ်ႉၼၼ်ႉ၊ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ လၢတ်ႈတီႈ ဢႃႇပြမ်ႇ၊ လႄႈဝႃႈ၊ “ယူႇၵႃႈတီႈဢၼ်မႂ်းမီးၼႆႉယူႇသေလႄႈမုင်ႈတူၺ်းသီႇၸဵင်ႇပႅတ်ႇၼႃႈၸေးၸေးတႃႉ။-