Genesis 13:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၼ်းလဵင်ႉဝူဝ်း ဢႃႇပြမ်ႇ လႂ်၊ တင်းၵူၼ်းလဵင်ႉဝူဝ်း လေႃးတႃႉ လႂ် ႁဵတ်းတၢင်းၽိတ်းသႂ်ႇတီႈၵၼ်ဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈၼၼ်ႉၵူၼ်း ၶႃႇၼၢၼ်ႇ လႂ်၊ ၵူၼ်း ၽေႇရၸီႉ လႂ် ယူႇၵႃႈၼႂ်းမိူင်းၼၼ်ႉယူႇဢေႃႈ။-

ၵူၼ်းလဵင်ႉဝူဝ်း ဢႃႇပြမ်ႇ၊ တင်းၵူၼ်းလဵင်ႉဝူဝ်း လေႃးတႃႉ၊ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉၵေႃႈမီးတၢင်းဢၼ်ၽိတ်းၵၼ်မႃးဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈၼၼ်ႉၵူၼ်း ၶႃႇၼၼိ၊ တင်းၵူၼ်း ၽေႇရၸိ၊ ၶဝ်ယူႇၵႃႈၼႂ်းမိူင်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။