Genesis 14:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶုၼ်​လူင်​ မေႇလၶီႉၸေႇတႅၵ်ႈ ​မိူင်း​ သႃႇလိမ်း ဢၼ်​ပဵၼ်​ယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​ဢၼ်​သုင်​မျၢတ်ႈ​ၼႃႇ​သေ​ပိူၼ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႈ၊ ပႃး​ဢဝ်​ၶဝ်ႈ​မုၼ်း​တင်း​ၼမ်ႉ​ၸပိတ်ႈ​မႃး​သေ​ယဝ်ႉ၊-
Shan NCL
ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​ မေႇလၶိၸေႇတႅၵ်ႈ၊ မိူင်း​ သႃႇလႅမ်ႇ၊ ဢၼ်​ပဵၼ်​ယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ ​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ဢၼ်​သုင်​မျၢတ်ႈ​ၼႃႇ​သေပိူၼ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႈ၊ပႃး​ဢဝ်​ၶဝ်ႈမုၼ်း​တင်း​ၼမ်ႉမၢၵ်ႇၸပိတ်ႉ​မႃး​တီႈ​ ဢႃႇပြမ်ႇ၊ သေယဝ်ႉ။-