Genesis 14:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵူၼ်း​ ႁေႃးရီႉ ​ဢၼ်​မီး​ယူႇ​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​လွႆ​ ၸီႉရႃႉ ​လႂ်​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​လႄႈ​လိုပ်ႈ​ၸွမ်း​လမ်း​ၸွမ်း​တေႃႇ​ထိုင်​ႁွတ်ႈ​ဝဵင်း​ ဢေးလႃပႃရၼ်ႇ ဢၼ်​မီး​ၵႃႈ​တီႈ​ႁိမ်း​ထိူၼ်ႇ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ဢိၵ်ႇတင်း​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ႁေႃးရိ၊ ဢၼ်​ယူႇ​ၼိူဝ်​လွႆ​ ဢေႇတုမ်ႇ၊ ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ပႅတ်ႈ​သေလႄႈ​လိုပ်ႈ​လမ်း​ၸွမ်း​တေႃႇ​ႁွတ်ႈထိုင်​ဝဵင်း​ ဢေးလပရၼ်ႇ၊ ဢၼ်​မီး​ၵႃႈႁိမ်း​ထိူၼ်ႇ​ပုၼ်ႉ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-