Genesis 14:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉၶုၼ်လူင် မိူင်း သေႃးတုမ်ႇ၊ ၶုၼ်လူင်မိူင်း ၵေႃးမေႃးရႃႉ၊ ၶုၼ်လူင်မိူင်း ဢႃႇတမႃႇ၊ ၶုၼ်လူင်မိူင်း ၸေႇၽူဝ်းဢိမ်း၊ ၶုၼ်လူင်မိူင်း ပေႇလႃႇ ဢၼ်ဝႃႈ မိူင်း ၸေႃးရႃႉ ၼၼ်ႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ဢွၼ်ၵၼ်ဢွၵ်ႇမႃးလႄႈၶဵင်ႇတိုၵ်းၵၼ် ၵႃႈၼႂ်းပၢင်ႇပဵင်း ၸိတ်ႉတိမ်ႇ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်းမိူင်း သေႃးတုမ်ႇ၊ မိူင်း ၵေႃးမေႃးရႃႉ၊ မိူင်း ဢႃႇတမႃႇ၊ မိူင်း ၸေႇပူဝ်းဢိမ်း၊ တင်းၶုၼ်ႁေႃၶမ်းမိူင်း ပေႇလႃႇ၊ ၶဝ်ႁႃႈပႃးၶီႇသိုၵ်းၶိုၼ်ႈၸူးတီႈပၢင်ႇပဵင်း သိတ်ႉတိမ်ႇ၊ သေလႄႈ၊-