Genesis 15:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းဢဝ်တူဝ်တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ယေႈတူဝ်ယေႈတူဝ်ၽႃႇႁဵတ်းသွင်ၽၢၵ်ႇသွင်ၽၢၵ်ႇလႄႈ ဢဝ်ၼိူဝ်ႉဢၼ်ၽႃႇၼၼ်ႉဝႆႉသွင်ၽၢႆႇ ယေႈၽၢႆႇယေႈၽၢၵ်ႇဢေႃႈ။ ၼူၵ်ႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉၸမ်ႉ မၼ်းဢမ်ႇၽႃႇ။-

ဢႃႇပြမ်ႇ၊ ၵေႃႈဢဝ်သတ်းၸိူဝ်းဢၼ်ဝႃႈမႃးၸိူဝ်းၼၼ်ႉမႃးတီႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈသေယဝ်ႉ၊ၽႃႇတူဝ်ၶဝ်ႁဵတ်းသွင်ၽၢၵ်ႇ၊ၶပ်ႉႁဵတ်းသွင်ထႅဝ်၊ယေႈထႅဝ်တမ်းၼိူဝ်ႉယေႈၽၢၵ်ႇဢေႃႈ။ ၼိူဝ်ႉၼူၵ်ႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉတႄႉမၼ်းဢမ်ႇၽႃႇ။-