Genesis 15:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵူၼ်း​ ဢႃႇမေႃးရီႉ၊ ၵူၼ်း​ ၶႃႇၼၼီႉ၊ ၵူၼ်း​ ၵီႉရၵႃႇသီႉ၊ ၵူၼ်း​ ယေႇပူႉသီႉ ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ ဢၢပ်ႈ​ပၼ်​တီႈ​ၸိူဝ်ႉ​ၶိူဝ်း​မႂ်း​ဢေႃႈ၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
မဵဝ်း​ ဢႃႇမေႃးရိ၊ မဵဝ်း​ ၶႃႇၼၼိ၊ မဵဝ်း​ ၵိရၵႃႇသိ၊ ဢိၵ်ႇတင်း​မိူင်း​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ယေႇပုသိ၊ ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢၢပ်ႈပၼ်​တီႈ​ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း​မႂ်း​ဢေႃႈ၊” ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။