Genesis 16:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဢဝ်ၸၢပ်ႈလူၺ်ႈလွင်ႈၼၼ်ႉလႄႈ ႁွင်ႉႁဵၵ်ႈၸိုဝ်ႈၼမ်ႉမေႃႇၼၼ်ႉ ပေႇလႁေႇရွႆႇ ဢေႃႈ။ မီးဝူင်ႈၵၢင်ဝဵင်း ၵႃႇတေႇသႃႉ တင်းဝဵင်း ပေႇရိတ်ႉ ဢေႃႈ။

ၸၢပ်ႈသႅင်ႇလူၺ်ႈလွင်ႈၼႆႉလႄႈၼမ်ႉမေႃႇဢၼ်မီးဝူင်ႈၵၢင်ဝဵင်း ၵႃႇတေႇသႃႉ၊ တင်းဝဵင်း ပေႇရိတ်ႉ၊ ၼၼ်ႉပိူၼ်ႈႁွင်ႉဝႃႈ၊ “ ပေႇလႁေႇရွႆႇ၊ ” ဢၼ်ပွင်ႇဝႃႈ၊ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈဢၼ်ဢသၢၵ်ႈလိပ်းလႄႈႁုႁၼ်ၵဝ်၊ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။