Genesis 16:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
တမၢၼ်ႇ​ၵၢင်​ႁၢဝ်​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​ထူပ်း​ႁၼ်​မၼ်း ၵႃႈ​တီႈ​ႁိမ်း​ၼမ်ႉ​မေႃႇ​ဢွၵ်ႇ​ႁူး​ၵႃႈ​တီႈ​ထိူၼ်ႇ တီႈ​သဵၼ်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​ၵႂႃႇ​ၸူး ဝဵင်း​ သူႉရႃႉ ​ၼၼ်ႉ​သေ​ယဝ်ႉ၊-
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​တမၢၼ်ႇၵၢင်ႁၢဝ်​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ မႃး​ႁပ်ႉ​ႁူဝ်​တၢင်း​ ႁႃႇၵရႃႉ၊ ၵႃႈတီႈ​ၼမ်ႉဢွၵ်ႇႁူး​ၼႂ်း​ထိူၼ်ႇလႅင်ႉ​တီႈ​သဵၼ်ႈတၢင်း​ဢၼ်​ၵႂႃႇၸူး​ဝဵင်း​ သုရႃႉ၊ ၼၼ်ႉ​လႄႈ​ထၢမ်​ဝႃႈ။-