Genesis 17:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵေႃႉဢၼ်ၵိူတ်ႇလဵင်ႉၵႃႈတီႈႁိူၼ်းသူ၊ ၵေႃႉဢၼ်ဢဝ်ငိုၼ်းသိုဝ်ႉမႃးၼၼ်ႉ တၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇမင်ႇၵလႃႇတၢင်းဢၼ်ထိူဝ်ႁိမ်းဢေႃႈ။ ပတီႉၺိၺ်ႇၵဝ်ၼၼ်ႉၵေႃႈ၊ တၵ်းလႆႈပဵၼ်ပတီႉၺိၺ်ႇထႃႇဝရႃႉၵႃႈၼႂ်းၼိူဝ်ႉၼႂ်းၼင်သူဢေႃႈ။-

တၢင်းဢၼ်ႁဵတ်းမၢင်ႇၵလႃႇပၢတ်ႇပၢႆၼင်ၵူႈၵေႃႉၵူႈၵူၼ်းၼၼ်ႉပဵၼ်လၢၵ်ႈၶၼႃႇတီႈၼိူဝ်ႉတီႈၼင်သူလွင်ႈဢၼ်ၵတိပတိၺိၺ်ႇၵဝ်ၼႆႉတႄႇယူႇထႃႇဝရႃႉၵႃႈၼိူဝ်သူၼၼ်ႉဢေႃႈ။-