Genesis 17:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵမ်းၼၼ်ႉ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈလၢတ်ႈတီႈ ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ လႄႈဝႃႈ၊ မေးမႂ်း ၸႃႇရေး ၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ ဢမ်ႇလႆႈႁွင်ႉႁဵၵ်ႈၸိုဝ်ႈသဵင်ဢၼ်ဝႃႈ ၸႃႇရေး ၼၼ်ႉ၊ တၵ်းလႆႈႁွင်ႉႁဵၵ်ႈၸိုဝ်ႈ ၸႃႇရႃႇ ဢေႃႈ။-

ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈသမ်ႉလၢတ်ႈတီႈ ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ၊ လႄႈဝႃႈ၊ “မေးမႂ်းၼၼ်ႉၵေႃႈတေဢမ်ႇလႆႈႁွင်ႉၸိုဝ်ႈဝႃႈ၊ ၸႃႇရေး၊ တႄႇၸႃႉဢဝ်တေႃႈလဵဝ်ၼႆႉၵႂႃႇတေလႆႈႁွင်ႉၸိုဝ်ႈဝႃႈ၊ ၸႃႇရႃႇ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-