Genesis 17:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵဝ်တၵ်းပဵၼ်ၽြႃးတီႈမႂ်း ဢိၵ်ႇတင်းၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းမႂ်းလိုၼ်းမႂ်းဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼႆ၊ ၵဝ်တၵ်းႁႂ်ႈပတီႉၺိၺ်ႇၵဝ်ပဵၼ် ပတီႉၺိၺ်ႇထႃႇဝရႃႉ ဝူင်ႈၵၢင်ၵဝ်တင်းမႂ်း ဢိၵ်ႇတင်းၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းမႂ်း၊ လိုၼ်းမႂ်းသိုပ်ႇသိုပ်ႇတၢမ်းတၢမ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

“ၵဝ်တၵ်းႁႂ်ႈၵတိသဵတ်ႈၸႃႇၵဝ်တႄႇမၼ်ႈၵူႈၸူဝ်ႈၵူႈပၢၼ်ၵႃႈတီႈမႂ်း ဢိၵ်ႇတင်းၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းၸူဝ်ႈလုၵ်ႈပၢၼ်လၢၼ်သိုပ်ႇသိုပ်ႇတၢမ်တၢမ်သေလႄႈၵဝ်တၵ်းပဵၼ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈမႂ်းဢိၵ်ႇတင်းၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းမႂ်းဢေႃႈ။-