Genesis 17:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵဝ်တၵ်းဢဝ်မိူင်းဢၼ်မႂ်းပဵၼ်ၶႅၵ်ႇယူႇတေႃႈလဵဝ် ဢၼ်ဝႃႈမိူင်း ၶႃႇၼၢၼ်ႇ တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၼႆႉ ပၼ်တီႈမႂ်းဢိၵ်ႇတင်း ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းမႂ်းလိုၼ်းမႂ်းၼၼ်ႉ ႁႂ်ႈလႆႈပိူင်ႇယူႇသေႇသေႇဢေႃႈ။ ၵဝ်တၵ်းပဵၼ်ၽြႃးၶဝ်ဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

ၵဝ်တၵ်းဢဝ်မိူင်း ၶႃႇၼၼ်ႇ၊ ဢၼ်မႂ်းပဵၼ်ၶႅၵ်ႇယူႇတေႃႈလဵဝ်ၼႆႉဢၢပ်ႈပၼ်ႁႂ်ႈပဵၼ်မိူင်းမႂ်း ဢိၵ်ႇတင်းၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းမႂ်းသေႇသေႇသေယဝ်ႉ၊ၵဝ်တၵ်းပဵၼ်ၽြႃးၶဝ်ဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။