Genesis 17:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵမ်းၼၼ်ႉ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈသမ်ႉလၢတ်ႈတီႈ ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ လႄႈဝႃႈ၊ ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈ မႂ်းဢိၵ်ႇတင်းၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းမႂ်းလိုၼ်းမႂ်းသိုပ်ႇသိုပ်ႇတၢမ်းတၢမ်းၼၼ်ႉ တၵ်းလႆႈပႂ်ႉၵမ်ပႂ်ႉၸွမ်းပတီႉၺိၺ်ႇၵဝ်ဢေႃႈ။-

ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈလၢတ်ႈတီႈ ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ၊ ထႅင်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “မႂ်းဢိၵ်ႇတင်းၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းမႂ်းၵူႈသိုပ်ႇၵူႈၶိူဝ်းၵေႃႈတၵ်းလႆႈပႂ်ႉၵမ်ပႂ်ႉၸွမ်းၵတိပတိၺိၺ်ႇၵဝ်ဢေႃႈ။-