Genesis 18:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ထႃႇဝရႃႉၽြႃးလၢတ်ႈတီႈ ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ လႄႈဝႃႈ၊ ႁဵတ်းသင်လႄႈမေးမႂ်း ၸႃႇရႃႇ ယုမ်ႉၶူဝ်သေလႄႈဝႃႈ၊ ၵဝ်ၼႆႉထဝ်ႈယဝ်ႉလႄႈတၵ်းၵိူတ်ႇလဵင်ႉလုၵ်ႈၸၢႆးႁိုဝ်ၼေႃႊ၊ ဝႃႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼႆၼင်ႇႁိုဝ်။-

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ၊ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ထၢမ် ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ၊ လႄႈဝႃႈ၊ “ႁဵတ်းသင်လႄႈမေးမႂ်း ၸႃႇရႃႇ၊ ၶႂ်ႈၶူဝ်လႄႈလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ၵဝ်ထဝ်ႈယဝ်ႉလႄႈတၵ်းၵိူတ်ႇလဵင်ႉလုၵ်ႈလႆႈယူႇႁိုဝ်း၊’ ဝႃႈၼင်ႇၼႆၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်။-