Genesis 18:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လွင်ႈတၢင်းဢၼ်ထႃႇဝရႃႉၽြႃးဢမ်ႇတၢတ်ႈၼိူင်ႇလႆႈၼၼ်ႉ မီးသေၸိူဝ်ႉသေပိူင်ႁိုဝ်။ မိူဝ်ႈဢၼ်ထိုင်ၶိင်ႇဢၼ်မၵ်းၶၢၼ်းဝႆႉၼၼ်ႉ၊ ၵဝ်တၵ်းၶိုၼ်းမႃးၵႃႈတီႈမႂ်းလႄႈ ၸႃႇရႃႇ တၵ်းလႆႈလုၵ်ႈၸၢႆးဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

ဢၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ဢမ်ႇတၢတ်ႈၼိူင်ႇလႆႈၼၼ်ႉၸွင်ႇမီးသေၸိူဝ်ႉသေပိူင်ႁိုဝ်း။ ၵႃႈၼင်ႇဢၼ်ၵဝ်ဝႃႈဝႆႉၼၼ်ႉပီၼႃႈမႃးၵဝ်တၵ်းၶိုၼ်းမႃးၸူးမႂ်းလႄႈ ၸႃႇရႃႇ၊ တၵ်းၵိူတ်ႇလဵင်ႉလုၵ်ႈၸၢႆးဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။