Genesis 18:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၸႃႇရႃႇ ၵေႃႈ၊ ၵူဝ်ႁႄလႄႈထဵင်ဝႃႈ၊ ၶႃႈၸဝ်ႈဢမ်ႇယုမ်ႉဢမ်ႇၶူဝ်ၶႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။ မၼ်းၸဝ်ႈၵေႃႈလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ဢမ်ႇၸႂ်ႈၵူၺ်ႉ၊ မႂ်းယုမ်ႉၶူဝ်ယဝ်ႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

ပိူဝ်ႈဢၼ် ၸႃႇရႃႇ၊ ၵူဝ်ႁႄလႄႈထဵင်ဝႃႈ၊ “ၶႃႈၸဝ်ႈဢမ်ႇၶႂ်ႈၶူဝ်ၶႃႈ၊” ဝႃႈၼႆဢေႃႈ။ မၼ်းၸဝ်ႈၶိုၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ “ဢမ်ႇၸႂ်ႈၵူၺ်းမႂ်းၶႂ်ႈၶူဝ်ဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။