Genesis 18:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵမ်းၼၼ်ႉ ထႃႇဝရႃႉၽြႃးလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်သဵင်ဢၼ် ဝဵင်း သေႃးတုမ်ႇ ဢိၵ်ႇတင်းဝဵင်း ၵေႃးမေႃးရႃႉ ႁွင်ႉသႅၼ်ႇၼၼ်ႉ ယႂ်ႇၼႃႇလႄႈ ဢပႅတ်ႈၼၵ်းၼႃႇၼၼ်ႉ၊-

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ မွၵ်ႇလၢတ်ႈတီႈ ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ၊ လႄႈဝႃႈ၊ “သဵင်ႁွင်ႉသႅၼ်ႇတၢင်ႇဢပျတ်ႈၵႃႈၼိူဝ်ဝဵင်း သေႃးတုမ်ႇ၊ တင်းဝဵင်း ၵေႃးမေႃးရႃႉ၊ ယႂ်ႇၼႃႇလႄႈတုၸရိူၵ်ႈဢပျတ်ႈၶဝ်ၵေႃႈၼၵ်းၼႃႇဢေႃႈ။