Genesis 18:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ ​သုတ်ႉ​ၸမ်​သေ​လႄႈ​လဝ်ႊ​ဝႃႈ၊ ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​တၵ်း​ယႃႉ​ပႅတ်ႈ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​သိုဝ်ႈ​တေႃႇ​ၼၼ်ႉ ပႃး​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​တြႃး​ၼၼ်ႉ​တီႈ​ၶႃႈ​ႁိုဝ်။-
Shan NCL
ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ၊ သုတ်ႉၸမ်​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ လႄႈ​လဝ်ႈထၢမ်​လႄႈ​ဝႃႈ၊ “ၸဝ်ႈႁဝ်း​တေ​ယႃႉပႅတ်ႈ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​သိုဝ်ႈတေႃႇ​ႁူမ်ႈ​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ဢမ်ႇတြႃး​ၼၼ်ႉ​တီႈၶႃႈ​ႁိုဝ်း။-

Recommended Reading