Genesis 18:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ထႃႇဝရႃႉၽြႃးၵေႃႈလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ပေႃးၵဝ်ထူပ်းႁၼ်ၵူၼ်းသိုဝ်ႈတေႃႇႁႃႈသိပ်းၵႃႈၼႂ်းဝဵင်း သေႃးတုမ်ႇ ၼၼ်ႉၸိုင်၊ ၵဝ်တၵ်းသေလၢႆတီႈၼၼ်ႈတင်းသဵင်ႈတင်းလူင် ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၶဝ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၶိုၼ်းလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ပေႃးၵဝ်ထူပ်းႁၼ်ၵူၼ်းသိုဝ်ႈတေႃႇႁႃႈသိပ်းၵေႃႉၵႃႈၼႂ်းဝဵင်း သေႃးတုမ်ႇ၊ ၸိုင်၊ၵဝ်တၵ်းဢမ်ႇပၼ်တၢမ်ႇတီႈၵူၼ်းတင်းဝဵင်းၵွပ်ႈလူၺ်ႈၶဝ်ဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။