Genesis 18:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ ၵေႃႈႁိပ်ႈၼႅတ်ႈၶဝ်ႈၵႃႈၼႂ်းမူဝ်းၵႃႇၵႃႈတီႈဢၼ် ၸႃႇရႃႇ မီးၼၼ်ႉသေလႄႈလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ဢဝ်ၽွင်ၶဝ်ႈမုၼ်းၵျုင်ႇသေသၢမ်ၸလႄႇၼိုင်ႈ ၶၼ်ၶၼ်ၽႂ်းၽႂ်းလႄႈ ၼူတ်ႈသေၵမ်း။ ႁဵတ်းၶဝ်ႈမုၼ်းၼိုင်ႈသေၵမ်း၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ၊ ၵေႃႈႁိပ်ႈၼႅတ်ႈလႅၼ်ႈၵႂႃႇၸူးတီႈ ၸႃႇရႃႇ၊ ၵႃႈၼႂ်းသုမ်ႉသေလႄႈလၢတ်ႈဝႃႈ၊ “ဢဝ်ၽွင်ၶဝ်ႈၵျုင်ႇသေသၢမ်ၸွႆႉၼူတ်ႈသေလႄႈၼိုင်ႈပၼ်ၶဝ်ႈမုၼ်းၽႂ်းၽႂ်းတႃႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆသေယဝ်ႉ၊-