Genesis 18:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵမ်း​ၼၼ်ႉ ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ ​သမ်ႉ​လႅၼ်ႈ​ၵႂႃႇ​ၵႃႈ​တီႈ​ၽုင်​ဝူဝ်း​လႄႈ​ဢဝ်​ဝူဝ်း​ဢွၼ်ႇ​ဢၼ်​ၼိူဝ်ႉ​ပီး​လီ​ၼုမ်ႇ​လီ​ၼၼ်ႉ​မႃး​လႄႈ ဢၢပ်ႇ​ပၼ်​တီႈ​ၵူၼ်း​ဢွၼ်ႇ​ႁႂ်ႈ​မႄး​ႁဵတ်း​မႄး​ႁႅၼ်း ၶၼ်​ၶၼ်​ဝႆး​ဝႆး​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
လႅၼ်ႈ​ၵႂႃႇၸူး​ၵႃႈတီႈ​ၽုင်​ဝူဝ်း​မၼ်း​လႄႈ​ၸုင်​ဢဝ်​ဝူဝ်းပေႃႈ​ဢွၼ်ႇ​ဢၼ်​ပီး​လီ​မၼ်း​လီ​ၼၼ်ႉ​ၵႂႃႇ​ပၼ်​ႁႂ်ႈ​ၵူၼ်းၸႂ်ႉ​ႁႅမ်​သေ​တူမ်ႈ​ႁုင်​ပၼ်​ၽႂ်း​ၽႂ်း​ဢေႃႈ။-