Genesis 19:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းႁဵတ်းၵွႆႈႁဵတ်းထိူင်းယူႇလႄႈ ပိူဝ်ႈဢၼ်ထႃႇဝရႃႉၽြႃးဢဵတ်းလူလႄႈ တမၢၼ်ႇၵၢင်ႁၢဝ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ တိုတ်ႉၸၼ်ဢဝ်မိုဝ်းမၼ်း ဢိၵ်ႇတင်းမိုဝ်းမေးမၼ်း တင်းမိုဝ်းလုၵ်ႈယိင်းမၼ်းသွင်ၵေႃႉၼၼ်ႉ ဢွၵ်ႇသေလႄႈဝႆႉၵႃႈတီႈၼွၵ်ႈဝဵင်းဢေႃႈ။

မၼ်းယင်းတိုဝ်လႄႈယူႇဢေႃႈ။ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ဢဵတ်းလူၶဝ်လႄႈတမၢၼ်ႇၵၢင်ႁၢဝ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉတိုတ်ႉၸၼ်ဢဝ်မိုဝ်းမၼ်းဢိၵ်ႇတင်းမိုဝ်းမေးမၼ်းတင်းမိုဝ်းလုၵ်ႈယိင်းမၼ်းသွင်ၵေႃႉၼၼ်ႉသေလႄႈဢွၵ်ႇဝဵင်းၵႂႃႇဢေႃႈ။-