Genesis 19:32 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မႃး​ဢိူၺ်း၊ တိုၵ်း​ၼမ်ႉ​ၸပိတ်ႈ​တီႈ​ပေႃႈ​ႁႃး​တႃႉ​ႁႃး၊ ၼွၼ်း​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​မၼ်း​ႁႂ်ႈ​ၸိူဝ်ႉ​ၶိူဝ်း​ပေႃႈ​ႁႃး လႆႈ​သိုပ်ႇ​ၵႂႃႇ​တႃႉ​ႁႃး၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မႃး​တႃႉ။ ႁဝ်း​တိုၵ်း​ႁႂ်ႈ​ပေႃႈ​ႁဝ်း​ၵိၼ်​ၼမ်ႉလဝ်ႈ​မၢၵ်ႇၸပိတ်ႉ​မဝ်း​လႄႈ​ပၼ်​ႁႂ်ႈ​မၼ်း​ၼွၼ်း​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​ႁဝ်း​ပုၼ်ႈ​လွင်ႈ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း​ပေႃႈ​ႁဝ်း​တၵ်း​သိုပ်ႇ​ၽႄႈ​ၵႂႃႇ​ၼၼ်ႉ​တႃႉ၊” ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။-

Recommended Reading