Genesis 19:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၸူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၶဝ်​ဢမ်ႇ​ပႆႇ​ၼွၼ်း​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ ၵူၼ်း​ၸၢႆး​ဝဵင်း​ သေႃးတုမ်ႇ ​လဵၵ်ႉ​လဵၵ်ႉ​ယႂ်ႇ​ယႂ်ႇ ဢၼ်​လုၵ်ႉ​သေ​ၵူႈ​တီႈ​ၵူႈ​လႅၼ်​မႃး​တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင်​ၼၼ်ႉ ဢွၼ်​ၵၼ်​ဝႅင်း​ႁွပ်ႈ​ႁိူၼ်း​သေ​လႄႈ၊-
Shan NCL
ၸူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၶႅၵ်ႇ​ဢမ်ႇ​ပႆႇ​ၼွၼ်း​ၼၼ်ႉ​ၵူၼ်းၸၢႆး​ၸဵမ်​လဵၵ်ႉ​ၸဵမ်​ယႂ်ႇ​ဢၼ်​မီး​ၼႂ်း​ဝဵင်း​ သေႃးတုမ်ႇ၊ ၵူႈတီႈၵူႈလႅၼ်​တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်​ဢွၼ်ၵၼ်​မႃး​ဝႅင်း​ႁွပ်ႈ​ႁိူၼ်း​ၶဝ်​သေလႄႈ၊-