Genesis 2:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၼမ်ႉ​ႁွင်ႈ​ပထမႃႉ​ၸမ်ႉ၊ လႆႈ​ၸိုဝ်ႈ​ ၽီႉသူၼ်ႇ ​ဢေႃႈ။ ၼမ်ႉ​ႁွင်ႈ​ၼၼ်ႉ​လႆ​ၵႂႃႇ​ၵႃႈ​တီႈ​ႁိမ်း​မိူင်း​ ႁႃႇဝီႉလႃႉ ဢၼ်​မီး​ၶမ်း​ၼၼ်ႉ​တင်း​ႁူတ်ႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵႄး​တီႈ​ၼိုင်ႈ​လႆႈ​ၸိုဝ်ႈ​ဝႃႈ၊ၼမ်ႉ​မႄႈ​ ၽိသူၼ်ႇ၊ လႄႈ​လႆ​လူင်း​ၸွမ်း​မိူင်း​ ႁႃႇဝိလႃႉ၊ တီႈ​ဢၼ်​မီး​ၶမ်း​ဢေႃႈ။-