Genesis 2:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၺ်းၵႃႈ တူၼ်ႈဢၼ်ႁူႉၸႅင်ႈလွင်ႈဢၼ်လီ လွင်ႈဢၼ်ဢမ်ႇလီၼၼ်ႉၸိုင်၊ မႂ်းဢမ်ႇလႆႈၵိၼ်။ ၼႂ်းဝၼ်းဢၼ်ၵိၼ်ၼၼ်ႉ၊ မႂ်းတၵ်းလႆႈတၢႆ ဢမၢၼ်ႇၶၼ်ပဵၼ်ဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

ၵူၺ်းၵႃႈ၊မၢၵ်ႇတူၼ်ႈဢၼ်ၸၢင်ႈပၼ်ၺၢၼ်ႇဢၼ်ႁုၸႅင်ႈလွင်ႈလီလွင်ႈၸႃႉၼႆႉၸိုင်၊မႂ်းဢမ်ႇလႆႈၵိၼ်။ ၼႂ်းဝၼ်းဢၼ်ၵိၼ်ၼၼ်ႉမႂ်းတၵ်းလႆႈတၢႆဢမၢၼ်ႇၶၼ်ပဵၼ်ဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဝႆႉဢေႃႈ။