Genesis 20:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဢၽီႉမလႅၵ်ႉ ၵေႃႈလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ လိၼ်ၵဝ်ၼႆႉ မီးၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈမႂ်းဢေႃႈ။ ယူႇၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ်မႂ်းမီးဢလူဝ်ႇၼၼ်ႉသေၵမ်း၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

လၢတ်ႈတီႈ ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ၊ လႄႈဝႃႈ၊ “ၵႃႈၼႂ်းမိူင်းၵဝ်တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၼႆႉမႂ်းၶႂ်ႈယူႇသဝ်းၵႃႈတီႈလႂ်ၵေႃႈယူႇသဝ်းတႃႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-